Página 1 de 1

#1

Publicado: Dom May 23, 2004 12:23 am
por carl23
Hola

He encontrado un artículo en la Red que describe el SII postinfeccioso. Dice que un importante subgrupo de los enfermos de SII han desarrollado la enfermedad debido a una infección, que una vez curada, deja el intestino irritable.

¿Alguien del foro se identifica con este grupo? Yo si. Haced memoria y recordad si todos vuestros problemas comenzaron repentinamente con fiebre y diarrea, es decir, con una gastroenteritis.
Me alegro enormemente de haber encontrado este texto ya que describe mi caso con todo detalle.

Espero que os sea de ayuda:
http://www.med.unc.edu/medicine/fgidc/p ... ctious.htm (Está en inglés)

Si hay gente en el foro que se sienta identificada lo traduciré encantado.

Saludos

#2

Publicado: Dom May 23, 2004 3:58 pm
por Stella Maris
En mi caso no he tenido niguna infección intestinal, solo cirugías ginecológicas, donde por supuesto te movilizan mucho los órganos, máxime que a mi me han tenido que acomodar el útero que estaba en retroversión. Yo muchas veces pienso que esas cirugías han contribuido para que mi SII se haya hecho crónico.
Sin embargo mi hermano de muy pequeño tuvo una gastroenteritis, estuvo grave, y no manifiesta ningúna alteración en su sitema digestivo ni intestinal, en mi flia. soy la única que siempre tuvo problemas digestivos.
De todos modos quizás haya personas en el foro que hayan tenido infecciones previas a su SII.
Un beso :D

#3

Publicado: Lun May 24, 2004 3:19 pm
por wise
si, a mi tb me paso, despues de una grastroenteritis todo empezo a ir mal y parecia ke no me curaba nunca hasta ke me diagnosticaron SII, supongo ke habra mas casos como el nuestro. :shock: (me gusta sta cara,jiji)

#4

Publicado: Lun May 24, 2004 6:51 pm
por carl23
Hola wise, hola stella.

Voy a citar una pequeña fracción del texto que quizás os resulte interesante, sobre todo porque son muy buenas noticias para los que padecemos SII post-infeccioso.
Whatever treatments are offered, the clinician can afford to be reassuring since the prognosis is relatively good. Chaudary's original study found 77% had recovered within 2 years 13 while Harvey also found 82% of those with acute illness at onset had recovered by 5 years 14. In our own follow-up 5 to 6 years following the initial survey we found that 11 out of 17 post infective Irritable Bowel Syndrome patients had actually recovered though we also noted that a past history of psychiatric disorder predicted a poor outcome.

http://www.med.unc.edu/medicine/fgidc/p ... ctious.htm
Post Infectious Irritable Bowel Syndrome
Robin C. Spiller, MD
Y la traducción:
Independientemente de los tratamientos aplicados [ a los pacientes de SII-postinfeccioso] los estudios clinicos pueden asegurar que el desenlace es relativamente bueno. El estudio original de Chaudary concluyó que el 77% de los pacientes se recuperaron dentro de los dos años siguientes a la resolución de la infección, además un estudio de Harvey también encontró que el 82% de los pacientes que sufrieron infecciones graves se recuperarían en 5 años. En nuestro estudio concluímos que a los 5 o 6 años del reconocimiento inicial 11 de los 17 pacientes de SII postinfecciosos se habían recuperado y además los datos reflejaron que en este tipo de pacientes, un historial de problemas psiquiátricos previos [a la infección] pronosticaba un desenlace no tan esperanzador como el resto de aquellos sin problemas psiquiátricos anteriores.

http://www.med.unc.edu/medicine/fgidc/p ... ctious.htm
Post Infectious Irritable Bowel Syndrome
Robin C. Spiller, MD
Traducción de Carlos AM

Un saludo

#5

Publicado: Lun May 24, 2004 7:31 pm
por Stella Maris
Gracias Carlos por la traducción, yo entre en la página y habia leído algo, pero mi Inglés no es tan bueno como para traducir todo.
Hace unos días que estoy fatal, y te puedo asegurar que esto me tiene cansada, y eso que busco por todos lados, alopatía y medicina complementaria.
Un beso :)

#6

Publicado: Mar May 25, 2004 8:52 pm
por wise
yuhuuuuuu!ojala sea cierto, yo la verdad es ke he ido mejorando con el tiempo, pero no me fio, ya sabeis, a veces los dolores vuelven cuando menos te lo esperas, asi ke sere prudente...animo a todos!! :shock:

#7

Publicado: Mar May 25, 2004 9:18 pm
por carl23
Hola wise.
Yo también he notado cierta mejoría con el tiempo, pero lenta. Hay veces que parece que voy a peor.
En todo caso, creo que estoy mejor que hace un año y mucho mejor que hace dos.

Por cierto ¿que medicación tomas?

#8

Publicado: Mar May 25, 2004 10:09 pm
por wise
holaaa, pues yo yevo 2 años ya, los primeros meses fueron terribles, me pasaba los dias llorando, pero ahora he podido recuperar mi vida mas o menos, no me puedo kejar, pero bueno ke no me fio!medicacion ninguna, tan solo tomo productos naturistas, semillas de lino pal estreñimiento, y por las mañanas unas sale minerales, ke me mandaron, nada mas, pq creo ke cuando me medicaba, el efecto beneficioso era por el efecto placebo, no se...pues espero ke tengas razon y en cinco años estemos curados, pq encima nos ha tocado esto jovenes, cumplo 23 este año!pos ale, no perdamos la esperanza!! :shock: